La Hightech rencontre le mode de vie

Informations sur la protection des données

Nous nous réjouissons de l'intérêt que vous portez à notre site Web et vous demandons de lire attentivement les informations et conditions suivantes. En accédant à notre site Web, vous reconnaissez les conditions d'utilisation et les informations légales.

Lorsque vous visitez notre site Web, nous accordons une importance toute particulière à la protection de vos données personnelles lors de leur collecte, traitement et utilisation. Vos données seront protégées conformément à la loi. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données collectées au cours de votre visite sur le site Web et sur la manière dont elles sont utilisées : Informations sur la collecte des données personnelles

(1) Vous trouverez ci-après des informations sur la collecte des données personnelles lors de l'utilisation de nos sites Web. Les données personnelles constituent l'ensemble des données qui font référence à votre personne, par exemple, votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre adresse IP ou votre comportement en tant qu'utilisateur.

(2) Le responsable, conformément à l'art. 4 al. 7 du Règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD) est la TechnologieRegion Karlsruhe GmbH, Emmy-Noether-Straße 11, D-76131 Karlsruhe. Si vous avez des questions, veuillez contacter jochen.ehlgoetz@technologieregion-karlsruhe.de par e-mail.

(3) Lorsque vous nous contactez (par e-mail ou via le formulaire de contact), les informations que vous fournissez (votre adresse e-mail et, le cas échéant, vos nom, adresse et numéro de téléphone) seront utilisées par nos services dans le but de traiter votre demande ainsi que dans le cas où d'autres correspondances devraient avoir lieu. Nous supprimons les données dès lors que leur stockage n'est plus requis, ou limitons le traitement s'il existe des exigences de conservation légales.

(4) Si nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour des aspects individuels de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, vous trouverez ci-après des informations détaillées sur les opérations et processus correspondants. Dans ce cadre, nous citons également les critères définis en matière de durée de stockage.  

Vos droits

(1) Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :

• Droit à l'information
• Droit de rectification ou de suppression
• Droit à la limitation du traitement
• Droit de s'opposer au traitement
• Droit à la portabilité des données.

(2) Vous avez également le droit de vous plaindre du traitement de vos données personnelles par une autorité de surveillance de la protection des données.

Collecte des données personnelles lors de la visite de notre site Web

(1) Dans le cas d'une utilisation du site Web à titre purement informatif, en d'autres termes, si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne collecterons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous collectons les données ci-après, qui sont techniquement nécessaires pour vous permettre d'afficher correctement notre site Web et pour assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l'art. 6 al. 1 phrase 1 let. f du RGPD) :

• Adresse IP
• Date et heure de la demande
• Différence de fuseau horaire par rapport à l'heure de Greenwich (GMT)
• Contenu de la requête (page concrète)
• Statut d'accès / code de statut HTTP
• Site d'où provient la demande
• Navigateur
• Système d'exploitation et son interface
• Langue et version du logiciel de Navigation

Finalité du traitement des données des adresses IP

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site Web à l'ordinateur de l'utilisateur. Pour ce faire, l'adresse IP de l'utilisateur doit être conservée pendant la durée de la session. Le stockage dans les fichiers journaux est requis pour assurer le fonctionnement du site Web. En outre, les données sont utilisées pour optimiser le site Web et assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Notre intérêt légitime dans le traitement des données visé à l'art. 6 al. 1 phrase 1 let. f du RGPD découle également de ces finalités. Une analyse des données à des fins de marketing n'a pas lieu dans ce contexte.  

Durée de stockage des adresses IP

Les données sont supprimées dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins de leur collecte. Tel est le cas notamment lorsque la session est terminée et lorsque les données ont été collectées pour mettre à disposition le site Web. En cas de stockage de données dans des fichiers journaux, la suppression des données intervient au plus tard dans un délai de 7 jours.

(2) En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers textes stockés sur votre disque dur et affectés au navigateur que vous utilisez, par l'intermédiaire desquels certaines informations sont transmises à l'endroit (ici, nous en l'occurrence) qui active le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter des programmes ni transmettre des virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre Internet plus conviviale et plus efficace, d'une manière générale.

(3) Utilisation des cookies :

a) Ce site utilise les types de cookies suivants, dont la portée et le fonctionnement sont expliqués ci-dessous :

• Cookies temporaires (voir b)
• Cookies persistants (voir c)

Web analytics avec Piwik

Nous utilisons l'outil d'analyse Piwik afin d'analyser et de mesurer les visites de notre site Internet. Nous enregistrons alors votre adresse IP qui est préalablement rendue anonyme. Ces données permettent de créer des profils d'utilisateurs sous des pseudonymes. Des cookies peuvent alors être utilisés à cet effet. Les cookies sont des petits fichiers de texte sauvegardés localement dans la mémoire tampon du navigateur Internet de l'utilisateur visitant les pages du site. Ils permettent de reconnaître le navigateur. Si vous ne souhaitez pas que nous reconnaissions votre ordinateur, vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies sur votre disque dur en réglant les paramètres de votre navigateur Internet, de telle sorte qu'il supprime les cookies du disque dur de votre ordinateur, qu'il bloque tous les cookies ou qu'il vous avertisse avant qu'un cookie ne soit enregistré.

Plug-ins de médias sociaux

Médias sociaux

1. Utilisation des plug-ins de médias sociaux

(1) Nous utilisons actuellement les plug-ins de médias sociaux suivants : Facebook, Xing. Nous utilisons la « solution à deux clics ». En d'autres termes, lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n'est en principe transmise aux fournisseurs des plug-ins dans un premier temps. Le fournisseur du plug-in peut être identifié grâce à sa lettre initiale ou son logo. Nous vous donnons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in utilisant ce bouton. Le fournisseur du plug-in est informé de votre accès au site Web correspondant de notre service en ligne uniquement si vous cliquez sur le champ marqué et l'activez. En outre, les données citées au § 3 de la présente déclaration sont transmises. Dans le cas de Facebook et de Xing, l'adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte et après l'indication du fournisseur concerné en Allemagne. Si vous activez le plug-in, vos données personnelles sont transmises au fournisseur de ce plug-in et stockées à cet endroit (aux États-Unis pour des fournisseurs américains). Étant donné que le fournisseur du plug-in collecte des données, en particulier via des cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies avant de cliquer sur la case grisée via les paramètres de sécurité de votre navigateur.

(2) Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les opérations de traitement des données, et nous ne connaissons pas l'étendue complète de la collecte de données, les finalités du traitement ni les durées de stockage. Nous ne disposons également d'aucune information concernant la suppression des données collectées par le fournisseur du plug-in.

(3) Le fournisseur du plug-in enregistre les données collectées à votre sujet en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception sur-mesure de son site Web. Une telle analyse est réalisée en particulier (pour les utilisateurs non connectés également) pour l'affichage de publicités personnalisées et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils utilisateur. Pour faire valoir ce droit, vous devez contacter le fournisseur de plug-in correspondant. Les plug-ins nous permettent de vous offrir la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et d'autres utilisateurs afin que nous puissions améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base légale pour l'utilisation des plug-ins est l'art. 6 al. 1 phrase 1 let. f du RGPD.

(4) La transmission des données a lieu indépendamment du fait que vous ayez un compte auprès du fournisseur du plug-in et que vous soyez connecté à ce plug-in ou non. Si vous êtes connecté au fournisseur du plug-in, les données vous concernant, que nous avons collectées, sont directement associées à votre compte existant auprès du fournisseur du plug-in. Si vous appuyez sur le bouton activé et, par exemple, ouvrez le lien de la page, le fournisseur du plug-in stocke également ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, et surtout avant l'activation du bouton, car vous pouvez ainsi empêcher une affectation à votre profil auprès du fournisseur de plug-in.

(5) Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l'étendue de la collecte des données ainsi que leur traitement par le fournisseur du plug-in dans les déclarations de confidentialité de ces fournisseurs ci-après. Vous y trouverez également des informations complémentaires sur vos droits et options de paramétrage pour la protection de votre vie privée.

(6) Adresses des fournisseurs de plug-ins respectifs et URL avec leurs mentions de confidentialité :

a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, Californie 94304, États-Unis ; www.facebook.com/policy.php ; pour plus d'informations sur la collecte de données : www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications et www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo, Facebook est soumise le Bouclier de Protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hambourg, DE ; www.xing.com/privacy    

2.  Intégration de Google Maps

(1) Nous utilisons l'offre de Google Maps sur ce site. Cela vous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site Web que vous visitez et d'utiliser facilement le service de cartographie en ligne.

(2) Lorsque vous vous rendez sur notre site Web, Google est informée de votre accès à la sous-page correspondante de notre site. En outre, les données citées sous le § 3 de cette déclaration sont transmises. Cette opération a lieu indépendamment du fait que Google fournisse ou non un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu'un compte utilisateur existe. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google stocke vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception sur-mesure de son propre site Web. Une telle analyse est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) afin de fournir une publicité personnalisée et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateur. Pour le faire valoir, vous devez vous adresser à Google.

(3) De plus amples informations sur la finalité et la portée de la collecte de données ainsi que son traitement par le fournisseur de plug-in peuvent être trouvées dans les déclarations de confidentialité des fournisseurs correspondants. Vous y trouverez également des informations complémentaires sur vos droits et options de paramétrage eu égard à la protection de votre vie privée : www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos informations personnelles aux États-Unis et est soumise au Bouclier de Protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.  

Note de sécurité :

Nous nous efforçons de tout mettre en œuvre, du point de vue technique et organisationnel, pour que vos données personnelles ne soient pas accessibles à des tiers lors de leur stockage. La communication par e-mail ne permet pas de garantir la sécurité complète des données. Nous vous recommandons donc d'envoyer des informations confidentielles par voie postale.

Clause de non-responsabilité

Responsabilité relative aux contenus

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables sur ces pages de nos propres contenus conformément au paragraphe 7, alinéa 1 de la TMG (Telemediengesetz) dans le cadre général de la loi. Selon les paragraphes 8 à 10 de la TMG, nous sommes obligés, en tant que fournisseur de services, de surveiller les informations étrangères transmises et enregistrées et, selon les circonstances, de rechercher celles qui laissent supposer une activité illégale. Les obligations relatives de retirer ou de ne plus utiliser les informations, selon le cadre général de la loi, restent inchangées. Une garantie à ce sujet est cependant apportée à partir du moment où une violation concrète de la loi est portée à notre connaissance. Nous enlèverons immédiatement ces contenus dès que ces violations seront connues de nos services.

Responsabilité relative aux liens

Notre offre contient des liens qui redirigent l'internaute vers des sites tiers extérieurs proposant des contenus sur lesquels nous n'avons aucune influence. C'est pourquoi nous ne pouvons pas nous porter garant pour ces contenus extérieurs. Les prestataires ou les exploitants des pages correspondantes sont responsables des contenus de ces pages reliées à notre site internet. Au moment du rattachement entre nos pages internet et les sites référencés, il est possible que lesdites pages aient pu être en cours d'examen quant à de possibles infractions. Les contenus illégaux n'étaient alors pas identifiables au moment du référencement. Un contrôle permanent des contenus des pages référencées n'est cependant pas exigible en l'absence d'indices concrets d'une infraction à la loi. Nous enlèverons immédiatement ces liens dès que ces violations seront connues de nos services.

Droit d'auteur

Les contenus élaborés et les œuvres présentées sur ces pages par les prestataires de notre site respectent le droit d'auteur. Les contributions de tiers dénotent également du respect du droit d'auteur. La reproduction, l'élaboration, la diffusion et l'utilisation sous quelques formes qu'elles soient se situant hors des limites définies par le droit d'auteur nécessitent une autorisation écrite de l'auteur du document ou de son rédacteur. Le téléchargement ou la copie de cette page ne sont autorisés que pour une utilisation privée sans fins commerciales. Si les contenus de cette page n'ont pas été créés par l'exploitant, les droits d'auteur des tiers sont respectés. Les contenus de tiers sont notamment signalés comme tels. Si vous remarquez cependant la violation d'un droit d'auteur, nous vous prions de bien vouloir nous en informer. Nous supprimerons immédiatement ces contenus si des infractions correspondantes sont constatées.